Un ministre américain cite Pulp Fiction en croyant réciter la Bible
Le secrétaire à la Défense des États-Unis, Pete Hegseth, a provoqué un scandale mercredi 15 avril 2026 en confondant un célèbre monologue du film Pulp Fiction avec un authentique verset biblique. Cet incident s'est produit lors d'un office religieux organisé au Pentagone, suscitant immédiatement de vives réactions et des interrogations sur la place de la religion dans les institutions gouvernementales américaines.
Une prière militaire inspirée du cinéma
Pete Hegseth, connu pour ses positions ultra-conservatrices et sa foi catholique fervente, a présenté ce qu'il a appelé sa "méditation matinale" devant un auditoire de militaires et de responsables du Département de la Défense. Le ministre a affirmé citer le verset 25:17 du livre d'Ézéchiel, en l'adaptant au contexte d'une opération de sauvetage de pilotes américains en Iran.
La prière, intitulée CSAR 25:17 en référence aux opérations de recherche et sauvetage au combat, se terminait par ces mots : "Je m'abattrai sur toi avec une grande vengeance et une colère furieuse, toi qui tentes de capturer et de détruire mon frère. Et tu sauras que mon indicatif est Sandy 1 quand je déchaînerai ma vengeance sur toi, et amen." Sandy 1 faisant référence aux hélicoptères A-10 Warthog déployés lors de l'opération iranienne du 3 avril.
La véritable origine : le film culte de Tarantino
Le problème majeur est que cette citation ne provient absolument pas de la Bible. Comme l'ont rapidement relevé les observateurs et les médias spécialisés, il s'agit en réalité d'une adaptation du monologue prononcé par Samuel L. Jackson dans le film Pulp Fiction de Quentin Tarantino, sorti en 1994.
Dans le film, le personnage de Jules Winnfield prétend lui-même citer Ézéchiel 25:17, mais en prenant d'importantes libertés avec le texte sacré. Le véritable verset biblique se lit ainsi : "Et j'exercerai sur eux une grande vengeance avec des réprimandes furieuses, et ils sauront que je suis le Seigneur, quand j'exercerai ma vengeance sur eux."
La confusion entre le cinéma et les Écritures saintes a immédiatement été relevée sur les réseaux sociaux, où des utilisateurs ont partagé des captures d'écran et des enregistrements de l'incident, soulignant l'erreur monumentale du ministre.
Une polémique qui s'ajoute à des tensions préexistantes
Cet incident n'est pas isolé dans le parcours de Pete Hegseth, qui a déjà été critiqué à plusieurs reprises pour ses références religieuses dans le cadre de ses fonctions gouvernementales. Plus fondamentalement, il intervient dans un contexte de tensions croissantes concernant la séparation entre l'Église et l'État aux États-Unis.
Comme le rapporte le média A Public Witness, l'association Americans United for Separation of Church and State a intenté le mois dernier des poursuites judiciaires contre le ministère de la Défense et le ministère du Travail. Ces poursuites visent spécifiquement l'organisation d'offices religieux gouvernementaux, considérés comme une violation du principe de neutralité religieuse de l'État.
La présidente et directrice générale de l'association, Rachel Laser, a déclaré : "Le rôle du gouvernement fédéral est de servir le public, et non de faire du prosélytisme." Cette position reflète les inquiétudes d'une partie de la société américaine face à ce qu'elle perçoit comme une empiètement progressif de la religion sur la sphère publique.
Les réactions et conséquences potentielles
La prière violente et cinématographique de Pete Hegseth a déclenché une salve de critiques de la part :
- Des défenseurs de la laïcité qui y voient une preuve de l'ingérence religieuse dans les affaires d'État
- Des spécialistes religieux consternés par la confusion entre la Bible et le cinéma populaire
- Des observateurs politiques qui soulignent le manque de professionnalisme du ministre
- Des citoyens préoccupés par le mélange des genres entre spiritualité et politique militaire
Cet incident s'inscrit dans une série de controverses touchant les figures politiques américaines et leurs rapports à la religion. Récemment, l'utilisation d'images religieuses dans la communication politique, notamment par l'ancien président Donald Trump, avait déjà suscité des débats animés sur la place appropriée de la foi dans la vie publique.
La confusion entre Pulp Fiction et la Bible au plus haut niveau du Département de la Défense américain pose des questions fondamentales sur la culture religieuse des décideurs politiques et les limites de l'expression de la foi dans les institutions gouvernementales.
