La France insoumise (LFI) a annoncé ce lundi 26 juin avoir saisi l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom) après la diffusion sur France Culture d'une séquence audio manipulée des propos de Jean-Luc Mélenchon. Dans cette séquence, diffusée le 23 juin dans l'émission «Le Temps du débat», le leader de LFI semblait déclarer : «La caste, ce sont les juifs.» En réalité, les propos originaux de Mélenchon, prononcés lors d'un meeting le 18 juin, étaient : «La caste, ce n'est pas les juifs. La caste, ce sont les oligarques.»
Une manipulation grossière dénoncée par LFI
Dans un communiqué, LFI dénonce une «manipulation grossière» qui «vise à salir l'image de Jean-Luc Mélenchon et à le faire passer pour antisémite». Le parti précise que la séquence a été coupée de manière à tronquer le sens de la phrase, en supprimant la négation et la seconde partie de la déclaration. «Il s'agit d'une falsification caractérisée, qui porte atteinte à l'honneur et à la considération de notre candidat», ajoute le texte.
Selon LFI, cette manipulation a été réalisée par un compte Twitter anonyme avant d'être reprise par France Culture sans vérification. Le parti demande à l'Arcom de «faire toute la lumière sur cette affaire» et de «sanctionner France Culture pour manquement à son obligation de rigueur et d'honnêteté de l'information». LFI réclame également la diffusion d'un rectificatif dans les mêmes conditions que la séquence incriminée.
France Culture reconnaît une erreur
De son côté, France Culture a reconnu une «erreur» dans un message publié sur Twitter le 24 juin. La radio publique explique que la séquence a été diffusée «par erreur» et qu'elle a été retirée dès que la supercherie a été détectée. «Nous présentons nos excuses à Jean-Luc Mélenchon et à nos auditeurs pour cette erreur», écrit la direction de France Culture. Cependant, LFI estime que ces excuses sont insuffisantes et que la radio doit rendre des comptes devant le régulateur.
L'affaire intervient dans un contexte de tensions autour des propos de Jean-Luc Mélenchon sur la «caste». Le 18 juin, lors d'un meeting à Paris, le leader insoumis avait déclaré : «La caste, ce n'est pas les juifs, ce n'est pas les Arabes, ce n'est pas les Noirs, ce n'est pas les femmes, ce n'est pas les LGBT. La caste, ce sont les oligarques.» Ces propos visaient à dénoncer les élites économiques et politiques, mais ont été sortis de leur contexte par certains médias et adversaires politiques.
Une instrumentalisation politique dénoncée
Pour LFI, cette manipulation s'inscrit dans une campagne plus large de «diabolisation» de Jean-Luc Mélenchon et de la gauche radicale. «On assiste à une tentative d'instrumentalisation politique de cette affaire pour discréditer la France insoumise à quelques jours du second tour des législatives», dénonce le parti. LFI rappelle que Jean-Luc Mélenchon a toujours combattu l'antisémitisme et le racisme, et que ses propos sur la caste visent à dénoncer les inégalités économiques.
L'Arcom, saisie par LFI, devra déterminer si France Culture a enfreint ses obligations en matière de rigueur et d'honnêteté de l'information. En cas de manquement avéré, le régulateur peut prononcer des sanctions allant de l'avertissement à une amende, voire une suspension de diffusion. L'affaire est suivie de près par les observateurs des médias, car elle pose la question de la responsabilité des médias dans la propagation de fausses informations.
