Radio Kreiz Breizh, station associative du Centre-Bretagne, consacre une partie de sa programmation aux enfants, avec des émissions en breton. Cette initiative vise à familiariser les plus jeunes avec la langue régionale, dans une région où le breton est encore parlé par une partie de la population.
Une station ancrée dans le territoire
Basée à Carhaix, dans le Finistère, Radio Kreiz Breizh émet sur une fréquence dédiée et propose des programmes variés. La station, créée en 1984, est connue pour son engagement en faveur de la langue bretonne. Ses émissions pour enfants, diffusées régulièrement, incluent des comptines, des histoires et des jeux, le tout en breton.
Selon la station, l'objectif est de permettre aux enfants de s'imprégner de la langue de manière ludique, même si leurs parents ne la parlent pas. Les animateurs, souvent bilingues, adaptent leur langage pour être compréhensibles par les plus jeunes. Cette approche s'inscrit dans un contexte où le nombre de locuteurs bretons diminue, malgré les efforts des filières bilingues.
Un outil de transmission pour les familles
Les émissions en breton pour enfants sont également conçues pour être écoutées en famille. Elles offrent aux parents, parfois non bretonnants, un moyen de découvrir la langue avec leurs enfants. La station propose aussi des ressources en ligne, comme des podcasts, pour prolonger l'écoute à la maison.
Radio Kreiz Breizh s'appuie sur des bénévoles et des salariés passionnés, qui animent les programmes avec des sons et des musiques adaptés aux enfants. Les émissions sont préparées en collaboration avec des écoles Diwan et des associations culturelles locales, renforçant le lien entre la radio et le terrain.
Un avenir pour la langue bretonne
Cette initiative s'inscrit dans une dynamique plus large de revitalisation de la langue bretonne. Selon des données récentes, environ 200 000 personnes parlent le breton en Bretagne, dont une majorité de plus de 60 ans. La transmission aux enfants est donc un enjeu crucial pour l'avenir de la langue.
Radio Kreiz Breizh, en proposant des contenus pour enfants, contribue à cette transmission. La station espère ainsi susciter des vocations et encourager les jeunes à utiliser le breton dans leur vie quotidienne. Les émissions pour enfants sont diffusées à des horaires réguliers, et la station prévoit d'étendre son offre dans les prochains mois.
L'initiative de Radio Kreiz Breizh montre que la radio associative peut jouer un rôle clé dans la préservation des langues régionales. En offrant une programmation adaptée aux plus jeunes, la station participe à la construction d'un avenir où le breton aurait encore sa place.
