Le film d'horreur italien « L’Au-delà » (1981), réalisé par Lucio Fulci, fait l'objet d'une restauration en 4K qui sort en salles et en vidéo. Ce long-métrage, souvent considéré comme l'un des sommets du cinéma gore, bénéficie d'un traitement de faveur pour son 40e anniversaire.
Un classique du gore italien
« L’Au-delà » raconte l'histoire de Liza Merril, une jeune femme qui hérite d'un hôtel en Louisiane, sans savoir que celui-ci est construit sur l'une des sept portes de l'enfer. Le film enchaîne les scènes choc, avec des effets spéciaux particulièrement réalistes pour l'époque, signés par le maître du genre, Giannetto De Rossi.
Le film est sorti en pleine période de gloire du cinéma d'horreur italien, aux côtés des œuvres de Dario Argento ou Mario Bava. Fulci y déploie un style visuel unique, mêlant atmosphère onirique et violence graphique.
Une restauration 4K minutieuse
La restauration a été réalisée à partir du négatif original 35 mm. Selon les techniciens du laboratoire, plus de 200 heures de travail ont été nécessaires pour nettoyer les poussières, rayures et instabilités de l'image. Le son a également été remasterisé en DTS-HD Master Audio 5.1.
Cette version 4K permet de redécouvrir les détails de la photographie de Sergio Salvati, avec des couleurs retravaillées pour respecter la vision originale de Fulci, décédé en 1996.
Pourquoi « L’Au-delà » reste un film culte
Le film a longtemps été interdit aux moins de 18 ans en France en raison de sa violence extrême. Aujourd'hui, il est réévalué par la critique pour sa dimension onirique et son esthétique baroque. Le site Rotten Tomatoes lui attribue un score de 71 % d'avis positifs.
Le critique de cinéma Jean-François Rauger, de la Cinémathèque française, déclare : « “L’Au-delà” est une expérience sensorielle unique, où le cauchemar prend forme avec une puissance rare. Fulci parvient à créer un univers cohérent, malgré l'apparente incohérence narrative. »
Un impact durable sur la pop culture
Le film a influencé de nombreux réalisateurs contemporains, comme Quentin Tarantino ou Rob Zombie. La bande originale de Fabio Frizzi, mélange de synthétiseur et de thèmes mélodiques, est également devenue culte et régulièrement samplée.
La sortie en 4K comprend également des bonus inédits : un documentaire sur la restauration, une interview du compositeur Fabio Frizzi et des storyboards originaux. Le film est disponible en édition limitée steelbook et en version numérique.
