Dans sa chronique « Poches » du 28 juin 2026, François Angelier met en lumière trois rééditions qui célèbrent la francophilie européenne à travers les siècles. Les ouvrages de Marc Fumaroli, Paul Morand et Anna de Noailles offrent un panorama de l'attachement à la France et à sa culture, depuis l'Ancien Régime jusqu'au XXe siècle.
Marc Fumaroli et l'Europe francophone
Marc Fumaroli, de l'Académie française, explore dans « Quand l'Europe parlait français » (Le Livre de Poche, 672 p., 9,90 €) le rôle central de la langue française comme vecteur de culture et de diplomatie en Europe du XVIIe au XIXe siècle. Selon Angelier, Fumaroli démontre comment le français était la langue commune des élites européennes, de Saint-Pétersbourg à Lisbonne, permettant l'échange d'idées et le raffinement des mœurs. L'ouvrage, initialement paru en 2001, reste une référence sur l'influence culturelle française.
Paul Morand, voyageur francophile
Paul Morand, dans « Voyageurs et écrivains français en Italie » (La Petite Vermillon, 384 p., 8,50 €), retrace les pérégrinations d'écrivains français en Italie, de Montaigne à Stendhal. Angelier souligne que Morand, lui-même grand voyageur, offre un regard érudit et sensible sur la fascination des Français pour la péninsule italienne. Le livre, publié pour la première fois en 1955, mêle anecdotes historiques et analyses littéraires, montrant comment l'Italie a nourri l'imaginaire français.
Anna de Noailles, poétesse cosmopolite
Enfin, « Le Livre de ma vie » d'Anna de Noailles (Bartillat, 288 p., 12 €) est une autobiographie où la poétesse d'origine roumaine exprime son amour pour la France. Angelier note que Noailles, figure du Tout-Paris littéraire du début du XXe siècle, y décrit son intégration et son attachement à la culture française. Ses mémoires, parus en 1932, sont un témoignage poignant de la francophilie d'une étrangère devenue une voix majeure de la poésie française. Selon Angelier, « ce livre est une déclaration d'amour à la France, à sa langue et à ses paysages ».
Un panorama de la francophilie
Ces trois ouvrages, bien que différents dans leur approche, forment un triptyque cohérent sur la francophilie européenne. Angelier conclut : « Fumaroli, Morand et Noailles nous rappellent que l'amour de la France n'est pas un nationalisme étroit, mais une adhésion à des valeurs universelles portées par sa culture. » Les rééditions en format poche permettent à un large public de redécouvrir ces textes essentiels.
