Treize ans après avoir remporté le prix du concours de poésie, Ardavan Tabatabaï était de retour le 13 juin à Saint-Saturnin-de-Lucian pour la remise des prix. Lauréat 2013 sur le thème "Chemins d’exil, terre d’accueil", il a partagé son émotion et ses souvenirs.
Un retour chargé d'émotion
"J’ai eu l’honneur, en 2013, d’être lauréat du prix Pierre et soleil. C’était un grand moment pour moi qui suis un déraciné de ma terre natale, l’Iran", a confié Ardavan Tabatabaï. Arrivé en France à l’âge de 9 ans après avoir été élève de l’école française Saint-Louis de Téhéran, il a assisté à la cérémonie dans l’église du village, où il a écouté les chants occitans des chorales de Saint-Guilhem et de Clapiers Lo Coccut.
"La langue occitane parle avec fierté, vous la gardez avec fierté avec ses racines dans vos mains, pour la transmettre et pour avancer", a-t-il ajouté, saluant la vitalité de cette culture régionale.
Un recueil de poésie inspiré par l'exil
Ardavan Tabatabaï a également évoqué son recueil de poésie, Entre deux souffles, édité à l’Harmattan. "J’évoque le déracinement, l’enracinement, l’amour, le visible, l’invisible et la spiritualité. Pourquoi Entre deux souffles ? Nous sommes tous entre deux souffles." Il a tenu à ce que le village de Saint-Saturnin soit mentionné sur la quatrième de couverture, car "ce village a une belle âme et une puissance énergétique énorme".
Un poème dédié à l'Iran et à l'enfance
Lors de la cérémonie, Ardavan Tabatabaï a déclamé un poème rendant hommage à l’Iran, qui traverse une période trouble, ainsi qu’aux "lions et lionnes d’Iran qui se battent pour la liberté et la laïcité". Il a également dédié ce poème à l’association "Innocence en danger", qui milite pour les droits de l’enfance depuis plus de vingt ans. "Un poème qui a tout son écho suite aux sévices subis par les enfants en France de nos jours."
Le poème est gravé sur le sentier des poètes : "Je suis ce funambule entre deux rivages. Je penche d’un côté, l‘autre monte davantage. De l’abrupt déracinement, je garde dans mes poings. La racine sans la terre pour trouver mon chemin."
Informations pratiques
Le recueil Chemins d’exil, terre d’accueil est publié chez L’Harmattan, dans la collection "L’Iran en transition", au prix de 12 €.
