Lors d'une séance d'environ une heure et demie, le conseil municipal de Trans-en-Provence a adopté le règlement budgétaire financier ainsi que le budget primitif pour l'année 2026. Ce vote, très attendu par les habitants et les acteurs locaux, fixe les grandes orientations financières et les priorités d'investissement de la municipalité. L'ambiance était tendue, l'avenir du conseil ne s'annonçant pas comme un long fleuve tranquille, avec d'un côté l'équipe du maire sortant et de l'autre une opposition bipartite attentive et bien documentée.
Un budget prudent et solidaire
L'adjointe aux finances, Hélène Ferrier, a présenté un budget prévisionnel prudent et solidaire envers les Transians, en s'appuyant sur des synthèses et des tableaux détaillés. Le budget prévoit le maintien des taux d'imposition sans augmentation, ainsi qu'un soutien significatif aux associations locales, avec une enveloppe de 135 400 euros. Ces associations sont considérées comme un élément essentiel de la vie sociale et culturelle de la commune.
Les critiques de l'opposition
Geneviève Mallinger, ancienne directrice générale des services, et Jean-Pierre Chruszez, élus minoritaires, ont exprimé leurs inquiétudes concernant le volet investissement. Ils ont qualifié le budget primitif, un document de 126 pages, de « structurellement déficitaire ». Trois visions divergentes qui ne pourront être départagées que par l'avenir.
Les discussions ont notamment porté sur le volet associatif, éclairées par le premier adjoint Nicolas Missud. L'opposition a émis des réserves sur certains choix, notamment concernant le comité des fêtes et une convention jugée « irrégulière ».
Délibérations consensuelles
Les autres délibérations ont fait l'unanimité. Deux séjours seront organisés pour les jeunes Transians, l'un à Méaudre (Isère) et l'autre aux Salles-sur-Verdon. La création d'un comité social territorial a été votée, et les élus ont désigné les commissaires titulaires et suppléants de la commission communale des impôts directs.
Dans le cadre des services techniques, quatre points étaient à l'ordre du jour, dont l'acquisition d'une parcelle cadastrée et la régularisation foncière d'une emprise de voirie. Une convention avec Recyclop a également été commentée par Sophie Formica, adjointe à l'environnement. Elle a détaillé l'engagement de la commune contre les mégots abandonnés au sol, dans le cadre d'un dispositif « ville pilote » qui renforce la démarche écoresponsable de Trans-en-Provence.



