Une représentation théâtrale poignante pour transmettre la mémoire de la Shoah
Les élèves de quatrième et troisième du collège Pierre de Castelnau ont vécu un moment historique et émotionnel intense le mardi 24 février 2026. Accompagnés de leurs professeurs d'histoire et de lettres, ils ont assisté à la première adaptation théâtrale du témoignage de Ginette Kolinka, rescapée du camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau, aujourd'hui âgée de 101 ans.
« Retour à Birkenau » : un spectacle conçu pour les jeunes générations
Le spectacle, intitulé « Retour à Birkenau », s'inspire directement des souvenirs de Ginette Kolinka et de son livre éponyme. Spécialement conçu pour un public scolaire dès la classe de quatrième, il s'inscrit parfaitement dans les programmes pédagogiques sur la Seconde Guerre mondiale et la Shoah.
Sur scène, la comédienne Capucine Derval, seule en représentation, a porté avec une intensité remarquable le récit bouleversant de la vie de Ginette Kolinka. Son arrestation en mars 1944 avec son père, son petit frère et son neveu, jusqu'à son retour en France à la fin du conflit, ont été racontés avec une sobriété et une justesse qui ont captivé l'auditoire.
L'accompagnement musical au piano et la projection d'images d'archives en fond de scène ont renforcé la puissance évocatrice de ce témoignage, créant une immersion totale dans cette période sombre de l'Histoire.
Un bord de scène riche en échanges et en questions
À l'issue de la représentation, un moment d'échange d'une trentaine de minutes a permis aux élèves de Geaune d'interroger directement la comédienne Capucine Derval et la metteuse en scène Emily Lombi, toutes deux formées aux cours Florent.
Les questions ont été nombreuses et pertinentes, témoignant de l'intérêt profond des collégiens pour ce sujet historique :
- « Avez-vous rencontré Ginette Kolinka personnellement ? »
- « Pouvez-vous nous expliquer ce qu'était un Kapo dans les camps ? »
- « Auriez-vous souhaité intégrer d'autres souvenirs de son témoignage ? »
- « Quelle a été la réaction de Ginette Kolinka face à votre projet d'adaptation ? »
Ces interrogations ont démontré une réelle curiosité et une volonté de comprendre les mécanismes de cette période tragique, au-delà des simples faits historiques.
Un projet culturel qui marquera les mémoires
Cette initiative, portée par la compagnie parisienne A Contratempo, représente bien plus qu'un simple spectacle scolaire. Il s'agit d'un véritable outil pédagogique vivant, qui permet aux jeunes générations d'appréhender l'Histoire à travers le prisme d'un témoignage personnel et authentique.
La transmission de la mémoire de la Shoah reste un enjeu crucial alors que les derniers témoins directs disparaissent. Des projets comme « Retour à Birkenau » assurent la pérennité de cette mémoire collective et sensibilisent les jeunes aux dangers de l'extrémisme et de l'intolérance.
Pour les élèves du collège Pierre de Castelnau, cette expérience restera sans doute gravée dans leur mémoire, bien au-delà de leur scolarité. Un moment culturel fort qui allie éducation historique et émotion artistique, dans le respect du devoir de mémoire qui incombe à chaque génération.



