Marie NDiaye révèle les profondeurs du langage dans sa nouvelle création théâtrale
Marie NDiaye, célèbre romancière récompensée par les prestigieux prix Goncourt pour Trois femmes puissantes et Femina pour Rosie Carpe, présente une œuvre inédite intitulée « Ma chérie ». Ce spectacle, qu'elle interprète personnellement au Glob Théâtre de Bordeaux, est accompagné par la talentueuse pianiste Christine Wodrascka. Dans cette pièce, l'autrice transforme le langage en un véritable personnage, explorant sa vie souterraine, ses tensions cachées et les non-dits qui façonnent nos interactions.
Le titre comme point de départ d'une réflexion profonde
Le choix du titre « Ma chérie » n'est pas anodin. Marie NDiaye s'inspire de la démarche de Nathalie Sarraute, qui disséquait des expressions banales jusqu'à en révéler les complexités. L'autrice explique : « Ça compte, ce 'ma'. On peut entendre tout ce qu'il y a derrière. En même temps, dans les couples normaux, c'est courant ce 'ma chérie'. » Cette analyse minutieuse montre comment une simple formule de tendance peut receler des nuances émotionnelles et relationnelles insoupçonnées.
Une rupture mise en scène à travers deux flux de conscience
La pièce met en scène la séparation douloureuse d'un couple, à travers les monologues intérieurs d'une femme et d'un homme. Interrogée sur la représentation de l'emprise masculine, Marie NDiaye insiste sur sa volonté de nuancer les perspectives : « Je veux faire passer l'éventualité d'une compassion vis-à-vis de cet homme. Une certaine forme de compréhension. Que ce ne soit pas le méchant de l'histoire. » Elle rejette toute vision binaire, affirmant que juger serait « trop réducteur », et préfère offrir à chaque personnage sa chance d'être compris.
Une collaboration artistique fructueuse avec Denis Cointe
Ce spectacle est le fruit d'une collaboration étroite avec Denis Cointe, metteur en scène bordelais rencontré lors d'une résidence artistique près de La Réole. Leur travail commun, initié en 2011 avec la pièce Die Dichte, se poursuit ainsi dans « Ma chérie », enrichissant la création d'une dimension scénique et visuelle. Les photographies de Denis Cointe accompagnent d'ailleurs l'édition du texte publié aux Éditions L'Arbre vengeur.
Informations pratiques pour assister au spectacle
« Ma chérie » sera présenté au Glob Théâtre de Bordeaux dans le cadre des Escales du livre, avec trois représentations :
- Jeudi 26 mars à 20 heures
- Vendredi 27 mars à 20 heures
- Samedi 28 mars à 20 heures
Le spectacle est accessible dès 15 ans, avec des tarifs variant de 6 à 18 euros. Cette occasion unique de découvrir le travail scénique de Marie NDiaye promet une immersion dans les méandres du langage et des émotions humaines.
