Le bac en basque : une avancée pour les maths, mais des divergences persistent
La question de l’usage de la langue basque lors du baccalauréat continue de susciter des divergences. Vendredi, la Fédération des écoles immersives en langue basque a annoncé avoir obtenu l’autorisation pour les élèves de première de passer l’épreuve anticipée de mathématiques en basque dès le 12 juin. Saluant une « décision positive », elle a indiqué que « concernant l’épreuve de mathématiques, les élèves la passeront en basque le 12 juin. Nous avons compris que le bien-être des élèves sera préservé, qu’ils ne seront pas pénalisés et que les épreuves de mathématiques rédigées en basque seront bien corrigées ».
Une annonce après les déclarations du ministre
Cette annonce intervient quelques jours après les déclarations du ministre de l’Éducation nationale, Édouard Geffray, qui avait indiqué dimanche qu’à partir du baccalauréat 2028, les élèves ayant suivi une discipline en langue régionale pourraient passer une épreuve de spécialité dans cette langue. Estimant avoir obtenu satisfaction, la fédération a annoncé l’annulation de ses prochaines mobilisations, dont un rassemblement prévu le 6 juin devant le rectorat de Bordeaux.
Le ministre précise les limites du dispositif
Dans un entretien publié vendredi soir par Sud Ouest, le ministre a toutefois affirmé que « l’épreuve anticipée de mathématiques n’est pas incluse » dans ce dispositif. Il a justifié cette position en expliquant que « pour attester du caractère bilingue d’une formation dans une matière, il faut l’avoir suivie pendant l’intégralité du cycle terminal », c’est-à-dire en première et en terminale.
Interrogé sur d’éventuelles sanctions à l’encontre des élèves qui composeraient en basque le 12 juin « en signe de revendication », Édouard Geffray a répondu que « chacun est en mesure de respecter les règles du jeu, en sachant qu’il y a désormais un cadre qui reconnaît pleinement la place de ceux qui ont suivi un cursus bilingue ».
Un contexte scolaire marqué par l'immersion linguistique
Au Pays basque, les établissements immersifs accueillent plus de 4.400 élèves dans 33 écoles primaires, cinq collèges et un lycée, tandis que près d’un tiers des élèves du territoire suivent un enseignement en langue basque dans des filières bilingues ou immersives, publiques ou privées.
