Conférence sur la nature dans la tradition sino-japonaise
L'association Paroles et musiques organise une conférence intitulée « Nature et naturel dans la tradition sino-japonaise », animée par le philosophe Jacques Joly. Rendez-vous jeudi 21 mai à 18 h 30 dans l'amphithéâtre de la CCLO.
Pour les Chinois et les Japonais, le sentiment de la nature occupe une place singulière dans leur culture, comme en témoignent leurs traditions littéraires et poétiques. Pourtant, un paradoxe frappant émerge : alors que la nature est célébrée dans l'art et la poésie, la réalité environnementale est bien différente. La majeure partie des forêts de l'empire du Milieu a été détruite, et le littoral japonais, tant vanté par les estampes des grands maîtres, a été systématiquement saccagé dès les débuts de l'industrialisation à la fin du XIXe siècle. Malgré cela, le discours vantant les vertus de la nature persiste.
Jacques Joly, après une carrière universitaire au Japon, applique sa formation de philosophe à l'étude de la pensée japonaise, notamment celle de Maruyama Masao (1914-1996), dont il est l'un des traducteurs. La conférence posera une question essentielle : parlons-nous de la même chose lorsque nous invoquons la nature ? La participation est libre.
