Le 25 septembre, Netflix dévoile Le problème final, une mini-série espagnole adaptée du roman d'Arturo Pérez-Reverte. Treize personnes, isolées dans un hôtel sur une île au large de Majorque, sont confrontées à une série de meurtres. Parmi elles, un acteur qui a incarné Sherlock Holmes. L'intrigue évoque Ils étaient dix d'Agatha Christie, mais avec un hommage appuyé à Conan Doyle.
Un huis clos insulaire inspiré d'Agatha Christie
L'histoire se déroule en 1959. L'hôtel Aüslander, sur une petite île perdue au large de Majorque, accueille une dizaine de clients et membres du personnel. Une violente tempête est annoncée, et les personnages sont contraints d'y débarquer. Parmi eux : un producteur argenté, sa jeune actrice de maîtresse, et un vieux comédien sur le déclin, Benjamin Basil, qui a connu son heure de gloire en incarnant Sherlock Holmes. Ils étaient treize.
Très vite, un meurtre survient, puis deux, puis trois. La radio est coupée, personne ne peut s'échapper. Le meurtrier est dans l'assistance. Les suspects sont nombreux : un homme énigmatique que l'on suspecte d'être un ancien SS, un médecin au regard fuyant, ou encore la patronne de l'hôtel, dont l'autoritarisme cache une fragilité.
Un hommage à Conan Doyle et à Sherlock Holmes
Le titre de la série est un clin d'œil au Dernier problème (The Final Problem), une nouvelle publiée en 1893 qui met en scène l'affrontement final entre Sherlock Holmes et le professeur Moriarty. Le personnage de Benjamin Basil, marqué par son rôle de détective, est au cœur de l'intrigue. « Au fond de vous, un Sherlock Holmes veut jouer », lui lance un client de l'hôtel.
Basil, qui fait partie des suspects, se rapproche peu à peu de la vérité. « Je ne suis qu'un acteur. Je ne fais qu'observer les pièces du puzzle », se défend-il. Il est aidé par Foxā, un jeune admirateur, qui, bien qu'il n'ait du docteur Watson que l'apparence trompeuse, apporte sa pierre à la résolution de l'énigme.
Une adaptation fidèle mais au rythme inégal
La mini-série est incarnée par des figures établies du cinéma espagnol, dont José Coronado dans le rôle principal. Les trois premiers épisodes prennent leur temps dans le décor théâtral de l'hôtel Aüslander, tandis que le quatrième, plus nerveux, se déroule dans un autre lieu et voit la vérité éclater. Les épisodes, de durées disparates (de 35 à 57 minutes), auraient gagné à être davantage équilibrés. Peut-être qu'un long métrage aurait été plus adapté pour porter ce roman.
Malgré ces réserves, la série maintient son emprise sur le spectateur grâce à un mystère savamment entretenu et des pistes brouillées. Le suspense reste entier jusqu'au dénouement.
