Dans son nouveau roman «John, fils de John», le romancier écossais Douglas Stuart, lauréat du Booker Prize 2020 pour «Shuggie Bain», explore les vies secrètes de trois générations d'hommes, entre l'Écosse et New York. L'ouvrage, publié en français aux éditions Gallimard, s'attache à la figure de John, un père et un grand-père, et à son fils, également prénommé John.
Un roman sur la transmission et la masculinité
Douglas Stuart, qui avait déjà impressionné la critique avec «Shuggie Bain», récidive avec ce récit qui interroge la masculinité, la paternité et les non-dits familiaux. Le roman suit le parcours de John, un homme qui a quitté l'Écosse pour New York, laissant derrière lui une vie marquée par la pauvreté et la violence. Son fils, John Jr, tente de comprendre qui était vraiment son père, à travers les secrets et les silences qui ont façonné leur relation.
L'auteur, né à Glasgow, puise dans son expérience personnelle pour décrire les milieux ouvriers écossais et la complexité des liens familiaux. Il avait déjà abordé ces thèmes dans «Shuggie Bain», qui racontait l'enfance d'un garçon auprès d'une mère alcoolique, et dans «Un garçon comme les autres», son deuxième roman.
Une fresque entre deux continents
Le récit alterne entre l'Écosse des années 1980 et New York des années 2000. Douglas Stuart y dépeint avec précision les paysages industriels de Glasgow et les quartiers populaires de la métropole américaine. Le roman suit les trajectoires de ces hommes qui tentent de se construire malgré les blessures héritées de leur propre père.
La critique salue la plume de Stuart, qui parvient à rendre compte de la complexité des sentiments masculins sans tomber dans les clichés. Le livre est également porté par une traduction soignée, qui restitue la langue brute et poétique de l'auteur.
Un écrivain engagé dans la littérature contemporaine
Douglas Stuart, qui vit aujourd'hui à New York, s'est imposé comme une voix majeure de la littérature anglo-saxonne. Après «Shuggie Bain», couronné par le prestigieux Booker Prize, il a confirmé son talent avec «Un garçon comme les autres», puis avec ce nouveau roman. Son œuvre, marquée par son enfance à Glasgow et son expérience de la pauvreté, interroge les notions de classe, de genre et de famille.
«John, fils de John» est disponible en librairie depuis le 3 septembre 2025. Le roman a déjà reçu un accueil enthousiaste de la part des lecteurs et des critiques, qui y voient l'une des œuvres les plus abouties de l'auteur.
