Le Petit Larousse illustré 2027, à paraître le 20 mai, intègre 150 nouveaux mots, reflétant les évolutions de la langue française. Argot marseillais, expressions de la génération Z, intelligence artificielle, cuisine du monde, enjeux de société et francophonie sont au programme de ce millésime.
Argot des jeunes et accent marseillais
Le langage des réseaux sociaux et de la génération Z s'installe dans le dictionnaire. Des termes comme « dinguerie » (comportement insensé), « c'est carré » (synonyme de « c'est nickel »), « gros » (terme affectueux pour un ami) ou « crush » (coup de cœur) font leur entrée. Les expressions marseillaises, popularisées par le tube Bande organisée, telles que « ma gâtée » (terme d'affection) et « tarpin » (beaucoup ou très) rejoignent également le corpus. Le mot « vocal », désignant les messages audio, et « boomer » (personne jugée dépassée) sont aussi intégrés.
Intelligence artificielle et technologie
La révolution technologique est marquée par l'entrée de l'acronyme « IA » comme entrée à part entière. « Prompter » (donner une instruction à une IA) et « hypertrucage » (équivalent français de « deepfake ») sont ajoutés. « Infopreneur » et « créateur de contenu » (qui tend à supplanter « influenceur ») complètent le tableau.
Maux de la société
Cette édition intègre des termes liés aux violences contemporaines : « VSS » (violences sexistes et sexuelles), « soumission chimique », « virilisme », « incel », « contrôle coercitif », « défilement morbide » (doomscrolling) et « polycrise ». « Surtourisme » et « microplastique » complètent ce volet sociétal et environnemental.
Cuisine du monde
Les termes culinaires s'internationalisent : « chakchouka », « zaatar », « kimchi », « chaï », « edamame », « tataki », « bibimbap » et « kawaï » (mignon, du japonais) font leur apparition.
Francophonie et inclusion
Des mots venus d'Afrique de l'Ouest, des Antilles, de La Réunion ou du Québec sont inclus : « chéri-coco », « ziboulateur », « dodine » et « réduflation ». L'inclusion est à l'honneur avec « neuroatypique », « neurodivergent », « neurotypique », « SOPK » et « boucle à induction magnétique ».
Nouvelles personnalités
Parmi les 50 nouveaux noms propres, on trouve le cycliste Tadej Pogačar, le basketteur Victor Wembanyama, le pilote Max Verstappen, les acteurs Romain Duris et Laurent Lafitte, le danseur Guillaume Diop et l'actrice Émilie Dequenne. Le « trumpisme » fait aussi son entrée.
