Le dimanche 3 mai, un accident de la circulation s'est produit sur la route de Bara-Bahau, au Bugue, aux alentours de 19 heures. Une dizaine de sapeurs-pompiers des casernes du Bugue et de Saint-Cyprien ont été dépêchés sur les lieux, mobilisant quatre véhicules de secours.
Un virage fatal
Le conducteur, un jeune homme âgé de 17 ans, a perdu le contrôle de sa Peugeot 307 dans un virage de cette petite route secondaire. Selon les premiers éléments, le véhicule aurait effectué trois tonneaux avant de terminer sa course en dehors de la chaussée. Les circonstances exactes de l'accident restent à déterminer.
Deux blessés légers
Le jeune conducteur, sous le choc, a été transporté au centre hospitalier de Périgueux. Son petit frère, âgé de 13 ans et qui se trouvait également dans la voiture, a été plus légèrement blessé. Tous deux ont depuis quitté l'hôpital et sont rentrés chez eux. Aucun autre véhicule n'a été impliqué dans cet accident.
