Le dernier épisode d'une chronique au cœur de l'Amérique
Après vingt épisodes et quatre années passées aux États-Unis, Sarah Halifa-Legrand, correspondante à Washington, signe le point final de sa série consacrée à l'American way of life. Publié le 16 juillet 2026, ce vingtième et dernier récit porte un titre évocateur : « Et puis, Donald Trump est arrivé. Soudain, la clim, le soda et le dollar ont perdu de leur superbe. »
Une plongée dans les contradictions américaines
Dans cet ultime texte, la journaliste revient sur les mille galères, drôleries et effarements d'une Française confrontée au mode de vie américain. Elle raconte comment elle a failli devenir une desperate housewife, avec une affichette « Proud mom of a 2026 graduate » sur sa pelouse, une maison glacée par la climatisation, des dîners de pizzas livrées par DoorDash, et un SUV pour le moindre trajet de plus de 200 mètres.
« Je continue de me moquer gentiment des us et coutumes de mes voisins américains… et désormais aussi de mes enfants », écrit-elle. Elle décrit ses enfants comme « gobés tout cru » par les États-Unis : son fils de 15 ans exige l'air conditionné dès que le thermomètre dépasse 25 degrés Celsius.
L'impact de Donald Trump sur le quotidien
L'arrivée de Donald Trump a changé la donne. « Soudain, la clim, le soda et le dollar ont perdu de leur superbe », note-t-elle. Ce constat amer clôt une série qui a exploré des thèmes aussi variés que l'éducation, la santé, la consommation, les armes à feu, ou encore le culte du drapeau dans les écoles.
Parmi les épisodes marquants, elle évoque le conseil reçu à son arrivée : « Ne va jamais à l'hôpital », ou encore la réaction de ses enfants face à l'élection de Trump : « Maman, tous mes copains étaient super contents que Trump ait été élu ! »
Une série riche en anecdotes
Lancée en février 2023, la série a compté vingt épisodes, abordant des sujets comme le football américain, les gun shows, les écoles publiques « wokes », ou encore l'immigration selon George W. Bush, Zohran Mamdani, J. D. Vance et un parent d'élève. Le dernier épisode, publié le 16 juillet 2026, est disponible en lecture intégrale pour les abonnés.
« Il est temps de rentrer en France », conclut Sarah Halifa-Legrand, après avoir passé quatre ans à observer et décrypter l'American way of life avec un regard à la fois amusé et critique.
