Un séisme de magnitude 5,9 a frappé les environs de Tokyo dans la matinée de dimanche 23 août, faisant 37 blessés, selon l'Agence japonaise de gestion des incendies et des catastrophes. La secousse, survenue vers 2h00 dans la préfecture d'Ibaraki, à 68 kilomètres de profondeur, a provoqué de fortes secousses dans la capitale japonaise et ses environs, déclenchant les systèmes d'alerte du pays, qui ont diffusé des messages d'avertissement au public et des sirènes dans les rues.
Détails du séisme et réactions des autorités
La secousse a atteint la partie sud de la préfecture d'Ibaraki, près de la capitale japonaise, vers 2 heures, a rapporté l'agence météorologique nippone (JMA) dimanche. La secousse s'est produite à une profondeur de 68 kilomètres et n'a pas provoqué de risque de tsunami, a précisé l'agence. L'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS) a estimé la magnitude à 5,8.
Bilan des blessés et dégâts matériels
Parmi les 37 blessés signalés par l'agence de gestion des catastrophes, une octogénaire de Yokohama au sud de Tokyo est tombée en quittant son lit, se heurtant la hanche, ont indiqué les autorités et les médias locaux. Un bâtiment à Saitama, au nord de Tokyo, a subi des dommages mineurs, mais aucun dégât structurel majeur n'a été signalé dans l'immédiat, toujours selon l'Agence de gestion des incendies et des catastrophes.
Perturbations ferroviaires et risques de répliques
Le séisme nocturne a perturbé le trafic des trains régionaux dans la capitale japonaise dimanche matin, selon la East Japan Railway Company. L'agence météorologique a mis en garde contre un risque accru de glissements de terrain dans la région, le séisme ayant pu fragiliser les sols dans cette zone qui a connu des pluies torrentielles samedi après-midi. L'agence a également averti qu'il existait un risque de fortes répliques dans les jours à venir.
