« Le soleil vient de se lever, c’est l’heure du petit déjeuner »… Si l’air est connu, la bonne orthographe de « petit déjeuner » l’est moins. Faut-il ou non un trait d’union ? Quid du pluriel ? On répond à toutes vos interrogations.
La question épineuse du trait d’union
Pain au chocolat ou chocolatine ? C’est comme vous voulez. Eh bien, figurez-vous qu’il en va de même avec le trait d’union de « petit (-) déjeuner ». Pour le vérifier, voyons ce que préconisent les dictionnaires :
- L’Académie française conseille « petit déjeuner » sans trait d’union, mais admet aussi « petit-déjeuner » ;
- Le Larousse, lui, ne recense que « petit déjeuner » sans trait d’union ;
- Le Robert, quant à lui, privilégie « petit-déjeuner » avec un trait d’union.
Notre dossier Langue française
—
Et au pluriel ?
Là, tout le monde est d’accord : avec ou sans trait d’union, les deux mots prennent la marque du pluriel. On écrira donc, au choix :
- des petits déjeuners ;
- des petits-déjeuners.
Bon appétit…
