Après plusieurs années d'écriture et de recherches, Hélène Fernandez, journaliste au service communication de la Ville de Lunel-Viel, publie son premier ouvrage intitulé Mon cœur en exil. Ce récit de vie retrace le destin hors du commun de son père, Manuel Fernandez, aujourd'hui âgé de 93 ans. L'ouvrage est un hommage filial empreint d'émotion, mais aussi une œuvre de mémoire qui dépasse largement le cadre familial.
Un choix symbolique : signer de son nom de jeune fille
Pour ce premier livre, l'autrice a fait le choix hautement symbolique de le signer de son nom de jeune fille, en hommage à celui dont elle raconte l'histoire. Connue sous le nom d'Hélène Delsol dans sa vie professionnelle et dans les colonnes du LVMag, elle souhaitait ainsi inscrire pleinement ce projet dans son histoire familiale.
Tout débute par de longues conversations avec son père. Par devoir de mémoire, Hélène les enregistre. Au fil des années, Manuel Fernandez lui confie ses souvenirs, ceux d'une enfance marquée par la guerre civile espagnole, la faim et l'exil. En réécoutant ces témoignages, elle donne vie peu à peu à un récit à la première personne. Ce passage de mémoire s'appuie également sur un important travail de recherches historiques afin de restituer avec justesse le contexte de l'époque.
Un parcours de l'Andalousie à la France
Le lecteur suit ainsi le parcours de Manuel Fernandez. De l'Andalousie meurtrie par le franquisme, il quitte son pays à l'âge de six ans pour le Maroc, avant de parcourir les mers d'Asie comme marin. Son destin le conduira ensuite dans les rangs de la légion espagnole, puis jusque dans les prisons franquistes, avant qu'il ne reconstruise finalement sa vie en France. Une existence faite d'épreuves, de rencontres et d'une formidable capacité de résilience, racontée comme un roman d'aventures.
Au-delà du parcours de vie de son père, elle souhaite transmettre une mémoire universelle, celle de toutes les familles marquées par les guerres, l'exil ou l'immigration. "Je n'ai pas écrit ce livre uniquement pour mon père. Je l'ai écrit pour transmettre une histoire qui dépasse notre famille. Derrière son parcours, ce sont des milliers de destins anonymes marqués par la guerre, l'exil et la résilience qui ressurgissent. Tant que leurs histoires sont racontées, ils continuent d'exister", explique-t-elle.
Un message d'émotion pour Manuel Fernandez
Un message d'autant plus fort que Manuel Fernandez a eu l'immense émotion de découvrir le récit achevé de sa propre vie. Publié en autoédition, Mon cœur en exil est disponible à la librairie AB de Lunel, à la Librairie de l'Avenir de Sommières, sur les principales plateformes de vente en ligne et prochainement sur le site de l'autrice, helenefernandez.com.
Une première publication qui marque le début d'une aventure littéraire puisque celle-ci travaille déjà sur un deuxième roman ainsi que sur un recueil de nouvelles. Correspondante Midi Libre : 06 87 76 99 40
