« Quand on écrit seul et qu'on se relit le lendemain, on se demande parfois ce qu'on avait bu ! » C'est par cette boutade que Daniel Pennac, l'un des écrivains français les plus populaires, résume une expérience familière à tout auteur. Cette réflexion a été livrée dans le cadre de l'émission MOT pour Mots, diffusée par Le Monde, où les invités explorent les coulisses de la création littéraire.
L'écriture solitaire et ses surprises
Pennac, connu pour son humour et son style inimitable, décrit le face-à-face avec son propre texte comme un moment troublant. « Le lendemain, c'est comme si un autre avait écrit », confie-t-il, soulignant l'écart entre l'inspiration du moment et la relecture critique. Ce décalage temporel, souvent source de doutes, fait partie intégrante du processus créatif. L'auteur insiste sur l'importance de la distance pour juger de la qualité d'un texte.
Un auteur prolifique et traduit
Daniel Pennac, né en 1944, est l'auteur de la célèbre saga Malaussène, composée de dix romans. Son œuvre, qui mêle humour noir, critique sociale et tendresse, a conquis un large public. Selon les données de son éditeur, ses livres sont traduits en 26 langues, et la série Malaussène s'est vendue à plus de 5 millions d'exemplaires en France. Ces chiffres témoignent de l'impact durable de son écriture.
Le rapport à l'œuvre
L'écrivain, qui a également enseigné la littérature pendant 25 ans, aborde la relecture comme un dialogue avec soi-même. « Parfois, on est étonné par ce qu'on a écrit, comme si une partie de notre inconscient s'était exprimée », explique-t-il. Cette étrangeté, selon lui, est un signe de vitalité créative. Pennac encourage les jeunes auteurs à accepter cette part d'inconnu et à ne pas chercher à tout contrôler.
L'émission MOT pour Mots
L'épisode de MOT pour Mots consacré à Daniel Pennac offre un éclairage unique sur les coulisses de l'écriture. L'émission, qui propose des entretiens approfondis avec des écrivains, des poètes et des linguistes, explore le pouvoir des mots dans la littérature contemporaine. L'intervention de Pennac, ponctuée d'anecdotes et de conseils, illustre la richesse de ce format.
