Le jeudi 20 août à 19 heures, le temple de Saint-Hippolyte-du-Fort accueille un concert exceptionnel réunissant pour la première fois trois chanteuses : Sandra Bessis, Els Janssens et Maria Zopounidis. Ce trio unique propose un voyage musical à travers les romances séfarades, les chants des moniales médiévales, les polyphonies anciennes, les mélopées grecques et les chansons italiennes.
Un projet né à l'Institut international des Musiques du monde
Sandra Bessis, chanteuse professionnelle de formation classique installée à Sauve depuis plus de 20 ans, a découvert le répertoire séfarade à la fin des années 80. Chargée d'enseigner ce cursus à l'Institut international des Musiques du monde (IIMM) d'Aubagne, elle y a rencontré Els Janssens et Maria Zopounidis, toutes deux enseignantes dans cet établissement. L'envie d'unir leurs voix et de partager leur amour pour les chants traditionnels les a conduites à monter un véritable spectacle où le verbe et le sens prennent vie.
Un hommage aux femmes à travers les siècles
Le concert, baptisé Chemins de traverse et d'exils : des moniales du Moyen Âge aux affranchies du Pirée, emmènera le public du Pays d'Oc aux Flandres, de la Mer Noire à la Méditerranée, de la péninsule ibérique aux pays d'Orient. Selon Sandra Bessis, « les chants que nous interpréterons sont aussi un hommage aux femmes qui chantent : dans un monde et des temps où elles étaient souvent privées de toute parole publique, elles n'ont jamais cessé de donner de la voix, que ce soit pour perpétuer un ordre qui n'était pas toujours le leur, que pour transgresser avec allégresse ».
Un répertoire multilingue et des tarifs accessibles
Le public pourra entendre des chants en vieux français, en grec, en judéo-espagnol, en italien, en galicien et en turc. L'entrée est fixée à 12 et 15 euros, avec gratuité pour les moins de 18 ans. Les réservations sont disponibles sur le site www.lesamisdelorgue.fr. Pour plus d'informations, le correspondant Midi Libre est joignable au 06 75 93 88 32.
