Un projet culturel en trois temps à Sauveterre
La médiathèque du pôle culturel de Sauveterre, sous la direction de Chloé Aracil, lance une initiative originale intitulée "Du roman à la scène en trois étapes". Ce programme ambitieux vise à explorer les liens entre littérature et théâtre à travers une œuvre majeure de la littérature européenne.
Première étape : lecture à voix haute
Le vendredi 20 mars à 18 heures, la compagnie Les éphémères d'Artifex proposera une lecture publique d'extraits du roman La Panne de Friedrich Dürrenmatt. Cette œuvre, publiée dans les années 1960, combine habilement comédie grave et réflexion philosophique sur la justice, la culpabilité et l'innocence.
Les auditeurs découvriront un humour noir particulièrement savoureux, servi par la performance des comédiens. Cette lecture, ouverte à tous et gratuite, constitue le point de départ de cette aventure culturelle.
Deuxième étape : représentation théâtrale
Le samedi 21 mars à 20 h 30, la salle de spectacle accueillera l'adaptation scénique du roman, intitulée La Plus belle soirée de ma vie. Cette pièce, inspirée directement par le succès littéraire de Dürrenmatt, a été créée par la compagnie locale.
Les participants à la lecture bénéficieront d'un tarif préférentiel à 6 € pour assister à cette représentation, favorisant ainsi la continuité entre les différentes étapes du projet.
Troisième étape : rencontre avec les artistes
Le mardi 31 mars à 18 heures, la médiathèque organisera une rencontre et un échange questions-réponses avec les comédiens et la metteuse en scène de la pièce. Cette troisième étape, également en entrée libre et ouverte à tous, permettra de :
- Comprendre le processus de création théâtrale
- Explorer les personnages et leurs motivations
- Découvrir les intentions artistiques des adaptateurs
- Analyser les détails qui transforment un roman en pièce de théâtre
Ce projet complet offre ainsi aux habitants de Sauveterre et des environs une immersion progressive dans l'univers de Dürrenmatt, depuis la découverte du texte original jusqu'aux coulisses de sa transposition scénique.



