Christopher Nolan n’a jamais fait les choses à moitié, mais avec L’Odyssée, il semble avoir atteint un nouveau seuil. Le réalisateur oscarisé l’a confié lors d’un entretien diffusé dimanche soir dans l’émission 60 Minutes de CBS : ce film est la version « la plus extrême » possible du poème d’Homère. Un aveu qui en dit long sur l’ampleur du film.
Un défi relevé avec passion
« Plus le défi est difficile, mieux c’est, et particulièrement avec L’Odyssée. Je pense que nous avons vraiment poussé les curseurs sur celui-là », a déclaré Christopher Nolan. Le film, dans lequel Matt Damon incarne Ulysse, a été tourné à travers cinq pays, sur terre et en mer à bord d’une réplique de navire grec, et remplit près de 600 000 mètres de pellicule IMAX pour un budget de 250 millions de dollars. Il s’agit de la première adaptation cinématographique de l’épopée homérique depuis celle de 1954 signée Mario Camerini avec Kirk Douglas dans le rôle-titre.
Au plus près des personnages
Christopher Nolan a également réinventé l’épopée de manière radicale. Par exemple, dans sa version, le cheval de Troie s’enfonce dans le sable et disparaît sous la marée, une interprétation qu’aucune adaptation précédente n’avait osée.
« J’essaie toujours d’adopter un point de vue sur l’histoire qui vienne de l’intérieur même du film », a-t-il ajouté. « Je ne regarde donc pas les personnages depuis 10 000 mètres d’altitude ; j’essaie d’être dans la course, dans le labyrinthe avec eux. Parce que je veux essayer de donner au public une idée de ce qu’un lieu sentirait, de ce qu’il ressentirait. Mais on essaie aussi de créer la version la plus captivante et la plus extrême possible d’une histoire. »
Eh bien, voilà de quoi faire frémir d’impatience les amateurs de grands, voire de très grands, spectacles, et ils n’auront plus très longtemps à attendre puisque L’Odyssée arrive sur grand écran le 15 juillet prochain.
