La série d'animation Jaadugar, la légende de Fatima est le fruit d'une collaboration inédite entre le réalisateur espagnol Abel Gongora et la réalisatrice japonaise Naoko Yamada. Diffusée sur Netflix, cette production hispano-japonaise mêle flamenco, culture indienne et animation de haut vol, selon les informations du Monde.
Une rencontre entre deux univers
Abel Gongora, connu pour son travail sur Batman: Gotham Knight et Halo Legends, a imaginé l'histoire de Fatima, une jeune fille qui découvre un pouvoir magique lié au flamenco. Naoko Yamada, célèbre pour ses films K-On! et A Silent Voice, apporte son expertise en matière de direction artistique et de mise en scène des émotions. Le duo a travaillé ensemble pendant plus de trois ans pour développer ce projet ambitieux, qui combine les techniques d'animation traditionnelles japonaises avec des influences espagnoles et indiennes.
Une production internationale
La série a été produite par le studio espagnol Abano Producións et le studio japonais Science SARU, déjà à l'origine de Devilman Crybaby et Ride Your Wave. Les deux studios ont collaboré à distance, avec des équipes réparties entre Madrid et Tokyo. Le budget de la série s'élève à 20 millions d'euros, un montant important pour une production d'animation originale. Les huit épisodes de la première saison ont été diffusés à partir du 15 août 2026 sur Netflix, et ont rapidement rencontré un succès critique, avec une note moyenne de 8,5/10 sur les sites spécialisés.
Un mélange culturel unique
La série se distingue par son esthétique singulière, qui intègre des éléments de flamenco, de musique indienne et de mythologie hindoue. Abel Gongora a déclaré : « Nous avons voulu créer un pont entre l'Espagne et le Japon, et le résultat dépasse nos attentes. » Naoko Yamada a ajouté : « Travailler avec Abel a été une expérience enrichissante, car nous avons appris l'un de l'autre. » La bande originale, composée par le musicien espagnol Alberto Iglesias, mêle guitare flamenco et instruments traditionnels indiens, comme le sitar et le tabla.
Un accueil prometteur
Les premiers retours de la presse spécialisée sont très positifs. Le site Anime News Network a salué « une œuvre audacieuse qui repousse les limites de l'animation ». La série a également été sélectionnée pour le festival d'Annecy 2027, dans la catégorie « Séries TV ». Selon les producteurs, une deuxième saison est déjà en préparation, avec un scénario qui explorera davantage les origines de la magie de Fatima. Le duo espère également développer des projets similaires à l'avenir, renforçant ainsi les liens entre les industries de l'animation espagnole et japonaise.
