Jeudi 6 août, au jardin du Scénovision de Saint-Alban-sur-Limagnole, Samuel Le Cabec, responsable du ciné-théâtre de Saint-Chély-d’Apcher, a présenté au public le troisième concert d’été de la saison, avec le groupe Cau Bell, formation d’électro trad occitan. Devant une centaine de personnes installées dans le parc ombragé, les deux musiciennes ont livré une performance qui a visiblement conquis l’assistance.
Un mélange de tradition et de modernité
Julie Rousseau, voix et machines, et Claire Lenoël, voix, flûte traversière et machines, ont proposé un concert bal organique et saisissant. À partir de chants puisés dans le répertoire occitan, elles mêlent le chant traditionnel à des instruments électroniques, offrant une musique traditionnelle en mouvement, expérimentale et jamais figée. Le public a pu découvrir, applaudir et rencontrer les deux artistes à l’issue du concert.
Après les deux premiers concerts organisés en salle par crainte d’orage, c’est finalement en plein air que le public a profité de cette soirée. Le cadre du parc ombragé a été fort apprécié, tant par les spectateurs que par les musiciennes.
Les artistes ravies du lieu et du public
Claire et Julie ont exprimé leur satisfaction d’être dans ce lieu : « C’est un plaisir que d’être ici, le lieu est magnifique. Pour nos concerts, on part d’un répertoire qui est traditionnel des différentes régions d’Occitanie et de la langue occitane, mais il y a plein de dialectes différents et plein de danses différentes dans les différentes régions. On pioche un peu à partir de ce répertoire, on le mélange à nos influences et à nos instruments électroniques, en essayant de garder l’influence de la danse et du chant trad. On essaie de trouver avec le chant trad et les sonorités plus modernes, des endroits où tout ça se rencontre. Et, comme ici ce soir, les gens ont, semblent-ils, bien apprécié. »
Un rendez-vous estival réussi
Ce troisième concert trad d’été confirme le succès de la programmation estivale du ciné-théâtre de Saint-Chély-d’Apcher, qui a su attirer un public fidèle, malgré les conditions météorologiques changeantes. La centaine de personnes présentes a passé un moment convivial, entre musique et rencontre avec les artistes. Ce type d’événement contribue à animer la vie culturelle locale et à faire découvrir des expressions musicales originales, alliant patrimoine occitan et créativité électronique.



